A partir de ahora, Youtube es capaz de subtitular algunos sonidos ambientales, esto gracias al entrenamiento de máquinas de aprendizaje, las cuales con las encargadas de transcripciones de los diálogos de los videos de la red.

Hasta el momento, los sonidos ambientales que puede subtitular son [RISA], [APLAUSO] y [MÚSICA], debido a que son las más utilizadas en las transcripciones de los diálogos de los videos.

El motivo por el que inicialmente se ofrecerán estas subtitulaciones se debe, según señalan, a que son las más utilizadas en las subtitulaciones realizadas manualmente por las personas.

Una publicación realizada por la empresa indica que los retos a los que han debido enfrentarse y aquellos a los que deberán enfrentarse para que en el futuro sus sistemas sean capaces de detectar otros sonidos que se producen en el ambiente para que luego puedan ser llevados a las subtitulaciones que se realizan automáticamente en los vídeos.

Gracias a esta implementación, las personas que hagan uso de la función de subtitulaciones podrán tener algo de contexto que se produce en los videos.

Escrito por